-
1 учиться в школе
-
2 учиться в школе
-
3 учиться в школе
1) General subject: attend school, to be at school2) Makarov: go to school -
4 учиться в школе
vgener. auf der Schule sein, auf der Schule selb, die Bank drücken, in die Schule gehen -
5 учиться в школе
vgener. mācīties skolā -
6 учиться в школе
vgener. estudiar en la escuela -
7 учиться в школе
vgener. être sur les bancs, faire sa scolarité -
8 учиться в школе
vgener. frequentare la scuola -
9 учиться в школе
-
10 учиться в школе
käydä koulua -
11 учиться в школе,
käydä kouluaРусско-финский пользовательский словарь > учиться в школе,
-
12 учиться в школе
bersekolah -
13 отец предложил ей выбрать одно из двух: продолжать учиться в школе или поступить на работу
Универсальный русско-английский словарь > отец предложил ей выбрать одно из двух: продолжать учиться в школе или поступить на работу
-
14 хорошо учиться в школе
General subject: perform well at school (Kids in families that eat together also tend to perform better at school and use alcohol and drugs less.)Универсальный русско-английский словарь > хорошо учиться в школе
-
15 обязанный учиться в школе
adjgener. schulpflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанный учиться в школе
-
16 не способный учиться в школе
prepos.gener. inscolarisableDictionnaire russe-français universel > не способный учиться в школе
-
17 хорошо учиться в школе
olla hyvä koulussa -
18 учиться
гл.1. to learn — учиться; to learn smth — учиться чему-либо; to learn doing smth/to do smth — учиться делать что-либо; to learn driving — учиться водить автомашину; to learn cooking — учиться готовить; to learn music — учиться музыке2. to go to school/to be at school — учиться, учиться в школе, ходить в школу, быть школьником: Не went to school when he was six. — Он пошел в школу в шесть/шести лет. The boy is too young to go lo school. — Мальчику еще рано ходить в школу/Мальчику еще рано начинать учиться.3. to study — учиться, быть студентом: Is your eldest boy working? — No, he is studying. — Ваш старший сын работает? — Нет, он учится/он студент,4. to study to become smb — учиться на коголибо: to study to become a doctor (a teacher, a pilot) — учиться на врача (на учителя, на летчика) -
19 учиться
1. (дт.) learn* (d.), study (d.)учиться читать — learn* to read
учиться английскому языку — learn* / study English
учиться портновскому делу — learn* tailoring
хорошо учиться — study well*, do well* at school, at the University, etc.
учиться в университете — study at the University, attend the University, be a student
учиться в школе — go* to school; be at school
учиться у портного — be apprenticed to a tailor
♢
учиться на собственных ошибках — profit / learn* by one's own mistakesвек живи — век учись посл. — live and learn
-
20 учиться
310 (действ. прич. наст. вр. учащийся) Г несов.1. чему, с инф., где, на кого, у кого õppima; \учиться музыке muusikat õppima, \учиться играть в шахматы malemängu õppima, \учиться в школе koolis õppima, \учиться на круглые пятёрки ainult viitele õppima, \учиться на ихженера kõnek. inseneriks õppima, \учиться на ошибках vigadest õppima;2. страд. кучить; ‚век живи, век учись vanas. inimene õpib surmani; vrd.
См. также в других словарях:
УЧИТЬСЯ — УЧИТЬСЯ, учусь, учишься, несовер. 1. Усваивать какие нибудь знания, навыки, уменье. «Мы все учились понемногу, чему нибудь и как нибудь.» Пушкин. «Век живи век учись.» погов. «Сбирается с силами русский народ и учится быть гражданином.» Некрасов … Толковый словарь Ушакова
УЧИТЬСЯ — ♥ Учиться в школе или в университете узнаете что то новое, что подтолкнет вас к новым идеям. ↑ Представьте, что вы учитесь отлично, схватываете знания на лету … Большой семейный сонник
УЧИТЬСЯ — УЧИТЬСЯ, учусь, учишься; несовер. 1. чему и с неопред. Усваивать какие н. знания, навыки; приобретать опыт. У. математике. У. рисованию (рисовать). У. стойкости (быть стойким). У. у мастера. 2. Получать образование, специальность. У. в школе. У.… … Толковый словарь Ожегова
учиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я учусь, ты учишься, он/она/оно учится, мы учимся, вы учитесь, они учатся, учись, учитесь, учился, училась, училось, учились, учащийся, учившийся, учась; св. выучиться, научиться, обучиться; сущ … Толковый словарь Дмитриева
учиться — УЧИТЬСЯ1, несов. (сов. выучиться и научиться), чему, с инф. и без доп. Получать (получить), приобретать (приобрести) знания, умения, навыки в каком л. деле, науке [impf. to learn, study, gain knowledge (of), gain skill (in)]. В юности он… … Большой толковый словарь русских глаголов
учиться — учусь, учишься; учащийся; нсв. 1. (св. выучиться и научиться). Усваивать, приобретать какие л. знания, навыки. У. музыке. У. английскому языку. У. технологии изготовления каучука. У. читать и писать. У. играть на рояле. У. у своего мастера,… … Энциклопедический словарь
учиться — I см. учить; ится; страд. II учу/сь, у/чишься; уча/щийся; нсв. см. тж. учёба, учение, ученье 1) (св. вы/учиться и науч … Словарь многих выражений
ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ НЕПОДГОТОВЛЕННОСТЬ (НЕГОТОВНОСТЬ) ДЕТЕЙ К ОБУЧЕНИЮ В ШКОЛЕ — недостаточный уровень развития у детей познавательных процессов, личностных качеств и форм межличностного поведения не позволяющий им нормально учиться в школе и успешно осваивать школьную программу … Словарь терминов по психологическому консультированию
Учёба в школе — Школьное образование важный элемент образования в современном обществе, формирующий у ребёнка базовые знания и навыки. Каждый человек около десяти лет учится в школе. В каждом классе по каждому предмету есть учебник. Иногда один и тот же учебник… … Википедия
Учеба в школе — Школьное образование важный элемент образования в современном обществе, формирующий у ребёнка базовые знания и навыки. Каждый человек около десяти лет учится в школе. В каждом классе по каждому предмету есть учебник. Иногда один и тот же учебник… … Википедия
ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА в школе — форма практич. деятельности психологов, осуществляемая с целью повышения качества уч. и воспитат. работы. В основе деятельности П. с. лежит учёт и использование фактов и закономерностей возрастной и педагогической психологии. Служба призвана… … Российская педагогическая энциклопедия